through your hands?

Based on the other stuff this is paired with, I think it just means as opposed to using utensils.

How would you eat soup?

I guess you don't

yes you could, with your hands you cup your hands, just no hot soup. and with the knife and fork you figure out how to tip the bowl

You can drink soup from the bowl or a cup instead.